祝9周年！㊗️
Celebration 9th anniversary! ️
いつもHitotsu のことを応援してくださり、心より有難う御座います。
気づけば9年目…
お店がきつかった2年目のあの時から7年かあ。
私達も、あの時のスタッフもみんな歳をとりましたな。
お店を開けても続かないお店の方が圧倒的な数ある中で、この戸塚の街で続けてこられたのはひとえにお客様からの愛と、これまでの、そしてこれから頑張ってくれるスタッフの皆々のお陰だとそう思っております。
この状況に甘んじず、これからも日々精進して参ります。
何卒宜しくお願い致します。
Thank you from the bottom of my heart for always supporting Hitachi.
It’s been 9 years since I realized it.
It’s been seven years since the shop was in trouble.
We and the staff at that time are all getting old.
While there are an overwhelming number of shops that won’t continue even after opening, I believe that the reason why we have been able to continue in the city of Totsuka is because of the love of our customers, the staff who have worked hard so far and from now on.
I am not content with this situation, and I will continue to devote myself every day.
Thank you for your cooperation.
#食事会 #植物のある暮らし #植物 #レストラン #飲食 #季節の花を楽しむ #季節の手仕事 #丁寧な暮らし #野菜料理 #お野菜たっぷり
